Análisis del discurso de Monserrath Astudillo

  • Joel Poma Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE)
Palabras clave: características lingüísticas, género, actriz, masculino, femenino

Resumen

La sociolingüística es la disciplina que se encarga del estudio de un idioma en relación con la sociedad. Uno de los aspectos que abarca este campo es la diferencia de la lengua de acuerdo al género. Hombres y mujeres tienen una distinta manera de hablar. En efecto, un estereotipo generalizado describe que los hombres tienden a utilizar un vocabulario vernáculo más frecuentemente que las mujeres. Se desarrolló una investigación descriptiva y cualitativa mediante observación no participante que consistió en el análisis del habla de la actriz ecuatoriana Monserrath Astudillo en seis diferentes vídeos desde la plataforma YouTube. En gran parte de la investigación, la teoría coincide con los resultados. Sin embargo, se hicieron interesantes descubrimientos que mostraban que la mencionada actriz posee ciertas características lingüísticas que no concuerdan con la mayoría de mujeres. En varios vídeos se aprecia cómo Monserrath usa un vocabulario vernáculo espontáneamente y cómo utiliza muchísimo lenguaje corporal, lo cual no es muy común en las mujeres. También se observa que su discurso es frontal, sin usar modismos para suavizar sus oraciones. Se concluye que las características del trabajo de Astudillo y los guiones que maneja influyen, de alguna manera, en su habla.

Citas

Astudillo, M. [Monserrath Astudillo]. (2018, March 21). Moserrath Astudillo: La prueba de amor [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=o78LICoJlfk

Astudillo, M. [Monserrath Astudillo]. (2020, June 8). El Cadaver de mi ex Moserrath Astudillo [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nqqEYZ9XrwA

Galarza, A. [Galaproducciones Aby Galarza]. (2017, May 16). Te juro que es mi primera vez Monologo HD 01.. Teatro Lalama [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=CPT99EnsuUw

Gamavisión. [Gamavisión]. (2015, June 4). Entrevista con la Monse [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=oEKAdyJOVpo

Gamavisión. [Gamavisión]. (2015, June 18). Monserrath Astudillo - En el baño [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=cvCHIihtSes

Lakoff, R. (1982). Language and woman's place. Language in Society. 2(1) https://web.stanford.edu/class/linguist156/Lakoff_1973.pdf

Luna y Nuna. [Luna y Nuna]. (2017, April 11). Testimonio de Superación - Monserrath Astudillo - Luna y Nuna [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=cvCHIihtSes

Martín, L., Gómez, C., Santamarina, C. (1996) Lenguaje y Género. Descripción y explicación de la diferencia. Quadernsdigitals. http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/hemeroteca/r_3/nr_44/a_649/649.html

Moreno, Francisco. (1998) Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Research Gate. https://www.researchgate.net/publication/44357930_Principios_de_sociolinguistica
_y_sociologia_del_lenguaje_Francisco_Moreno_Fernandez/link/58ed1192aca2724f0a26b 383/download

Real Academia Española. (s.f.). Vernáculo. En Diccionario de la lengua española. Recuperado en
15 de octubre de 2020, de https://dle.rae.es/vern%C3%A1culo
Publicado
2020-11-03
Sección
Artículos